The word gossip at the font and among friends
On 20 May 1666, Samuel Pepys recorded his wife's journey to Greenwich to be gossip to Mrs. Daniel's child. Later in the same entry he called her the child's godmother and described her holding the baby at the font. The word gossip names a baptismal role in this everyday record. It joins a particular woman, a family and a ceremony, with none of the modern implication that she has been spreading private news about someone else.
Dictionary.com traces the word to Old English godsibb, recorded before 1050 and originally meaning godparent. Its components join God with sibb, meaning related. Middle English forms include gossib and godsib. The relationship is therefore embedded in the older word's construction: religious sponsorship supplied a connection expressed through the vocabulary of kinship. The familiar association with casual talk came alongside other meanings, including a friend and a person inclined to repeat private news. The dictionary still records godparent as a chiefly British dialect use.
Pepys supplies unusually clear context because the ceremonial title and the later report of the event appear together. His wife returned pleased with her reception, and the child was named John. A second entry, for 2 December 1666, records Pepys himself serving as godfather at the christening of Mrs. Martin's daughter. Mrs. Holder and Mrs. Noble were godmothers. Wine and sweetmeats followed, together with sociable chatter, and he later used gossip as a personal designation for one of the company. The entries put sponsorship and familiar company in the same social setting. They also include both a man and women as baptismal sponsors; the role was not confined to women.
The word gossip appears with ceremonial dignity in Henry VIII. In Act 5, scene 4, a procession brings the infant Elizabeth across the stage. The Duchess of Norfolk carries the child and is identified as a godmother; the Marchioness of Dorset is the other. Noblemen bear bowls intended as christening gifts. Henry thanks his “noble gossips” for their generosity and adds that the infant will thank them when she has enough English to speak. The surrounding action locates the term among sponsors, gifts and the presentation of a named child.
The word gossip belongs to a wider exchange of thanks in the scene. Cranmer has prayed for the parents and identifies himself with his fellow participants in the ceremony. At its close, Henry thanks the lord mayor and the other guests for honoring him by attending. He requires everyone to stay and see the queen, who must thank them too, and declares the day a holiday. Sponsors, parents and guests are brought into a reciprocal ceremony of gifts, blessings and hospitality.
A different use appears in Act 4, scene 2 of The Merry Wives of Windsor. Mistress Page calls from offstage to “gossip Ford” and, after entering, addresses her as sweetheart. Falstaff has just withdrawn into another room. The women speak about Ford's suspicious behavior, and Mistress Ford directs her companion in an aside to speak louder. Here the word gossip works as familiar address between women cooperating in a private scheme. No baptism is taking place; the scene places the expression in the language of companionship and confidence.
Their practical cooperation continues when they arrange Falstaff's escape in women's clothing. The intimacy of their speech belongs to the partnership that makes the trick possible. Mistress Page can call into the household, confer with Mistress Ford and help improvise a disguise. Familiarity is expressed through both address and action. Set beside the royal christening in Henry VIII, the two scenes exhibit different social uses of the same noun: a ceremonial relationship in one, an accustomed friendship in the other.
By Jane Austen's Persuasion, issued in December 1817 with an 1818 title-page date, gossip can name the conversation itself. In Chapter 17, Mrs. Smith praises Nurse Rooke's intelligence and observation. The nurse's occupation gives her access to many households, and her visits bring entertainment to an isolated woman. Mrs. Smith accepts the label gossip while defending the conversation as informative and worthwhile. Anne imagines the nurse encountering devotion and sacrifice in sickrooms; Mrs. Smith gives a less flattering view of the behavior illness can reveal. Their exchange turns on the value of social knowledge.
In Chapter 18, Admiral Croft invokes gossip as a standard of reliability. He insists that news of an engagement is more than casual report because Frederick has described it in a letter. Frederick, however, had received the news from Harville in another letter written at Uppercross. The stated authority has a chain of transmission. Austen uses the noun both for conversation that a character values and for a report that another character considers insufficiently certain. The older relationship word has become available for judgments about what circulates between people.
- Gossip, Dictionary.com — www.dictionary.com
- Samuel Pepys, Diary for 20 May and 2 December 1666, Henry B. Wheatley edition (1893) — www.gutenberg.org
- Henry VIII, Act 5, scene 4, Folger Shakespeare Library edition — www.folger.edu
- William Shakespeare, The Merry Wives of Windsor, Act 4, scene 2, Folger Shakespeare Library edition — www.folger.edu
- Jane Austen, Persuasion (1818), Chapters 17–18 — www.gutenberg.org
- British Library, Jane Austen at 250: Persuasion issued in December 1817 — www.bl.uk
- British Library, Jane Austen: names and notability: first-edition title page and 1818 (December 1817) bibliography — www.bl.uk
- The American Heritage Dictionary, Gossip: Old English godsibb and kinship components — www.ahdictionary.com